Poi, l'Italia ha sviluppato un nuovo genoa al 140 percento, ma l'IRC dice che forse non è regolamentare, per via di un bullone alla base dell'albero.
Now, inter estingly, Italy has developed a new 140%Genoa, but the IRC says it may not meet specs because of a bolt in the back step.
Il 29 ottobre 2003 la Commissione ha presentato la sua proposta di un nuovo quadro regolamentare per le sostanze chimiche.
On October 29th 2003, the Commission submitted its proposal for a new regulatory framework for chemicals.
Soprattutto la squadra di Princeton comincia ad utilizzare la nuova introduzione regolamentare per rallentare il ritmo del gioco, interpretando le proprie partite come un lento avvicinamento ad ogni down verso la end zone avversaria.
Camp's new scrimmage rules revolutionized the game, though not always as intended. Princeton, in particular, used scrimmage play to slow the game, making incremental progress towards the end zone during each down.
È quindi necessario un certo grado di supervisione e controllo regolamentare per evitare abusi di posizioni dominanti
A certain degree of regulatory oversight and control is thus necessary to avoid abuse of market power
E infine, rinvigoriscono il principio di proporzionalità, in quanto cercano di ridurre l’onere regolamentare per le banche di minori dimensioni.
And third, they strengthen the principle of proportionality, as they seek to reduce the regulatory burden on smaller banks.
La Lituania si è impegnata a creare un ambiente regolamentare per criptovaluta e prodotti correlati, rilevando i benefici derivanti dall'adozione di un approccio pratico al settore.
Lithuania had pledged to create a formalized regulatory environment for cryptocurrency and related products, noting the benefits that come from adopting a hands-on approach to the industry.
I policy-maker sono attori che giocano un ruolo fondamentale nel fornire l’infrastruttura e creare il quadro regolamentare per un’economia circolare.
Policymakers are essential actors to provide the infrastructure and create the enabling regulatory landscape for a circular economy to unfold.
Ultimamente diversi casi in Italia, di notevole risonanza presso l’opinione pubblica, hanno riproposto la domanda sull’opportunità o necessità di regolamentare per via legislativa questa complessa questione.
Most recently, various cases in Italy, which have enjoyed considerable public attention, have resurrected the concern whether it is appropriate or necessary to regulate this complex question through legislation.
Moschettone regolamentare per sci nautico (vedi D.M. 4/2/60 e succ.)
Standardized snap hooks suitable for water skiing (see Ministerial Order 4/2/60 and further orders)
Aiutiamo le società farmaceutiche, di biotecnologie e sanitarie a tradurre la documentazione legale e regolamentare per operare con successo nei mercati internazionali.
We help pharmaceutical, biotech, and healthcare organizations translate legal and regulatory documentation in order to successfully operate in global markets.
Regolamentare per MARINA MERCANTILE (DIR 96/98/EC) e MERCATO CE (DIR 97/23/CE) in tutte le nazioni aderenti alle NORMATIVE SOLAS.
Regular for MERCHANT MARINE (DIR 96/98/EC) and CE MARKET (DIR 97/23/CE) in all nations in compliance with SOLAS RULES.
Il quadro amministrativo e regolamentare per il controllo delle malattie trasmissibili è operativo ma maggiori sforzi devono essere effettuati sul piano dell'attuazione e dell'applicazione delle norme.
With regard to the control and surveillance of communicable diseases, the administrative and regulatory framework has been established, but implementation and enforcement efforts are still needed.
Padiglione B: 1 campo regolamentare per la pallamano, pallacanestro, pallavolo e calcetto, 3 tribune (400 posti)
Pavilion B: 1 regulation-size court for handball, basketball, volleyball and five-a-side football, 3 grandstands (400 seats)
Protocollo regolamentare per il controllo diagnostico delle patologie genetiche dei cani iscritti al Libro genealogico del cane di razza (ENCI)
razza (Regulation protocol for diagnostic control of genetic diseases of dogs registered in the stud books of purebreeds)
L'assenza di un quadro regolamentare per i derivati OTC ha contribuito alla crisi finanziaria e alle drammatiche conseguenze di cui stiamo risentendo tutti.
The absence of any regulatory framework for OTC derivatives contributed to the financial crisis and the tremendous consequences we are all suffering from.
d) cooperare a livello regolamentare per ridurre al minimo gli effetti negativi sul commercio
(d) to engage in regulatory cooperation to minimise adverse trade impacts of regulatory practices
Documentazione regolamentare per scheda di rete Ethernet Intel® XXV710-DA1/DA2
Regulatory Documentation for Intel® Ethernet Network Adapter XXV710-DA1/DA2
* il nuovo quadro regolamentare per le comunicazioni elettroniche stimola la concorrenza e crea una situazione di stabilità e di certezza del diritto favorevole agli investimenti.
* The new regulatory framework for electronic communications enhances competition and provides a predictable legal environment improving certainty for investors.
Questo set di cuscini evolutivi è ideale per usare in carrozzina, passeggino, con il seggiolino regolamentare per automobile, nel seggiolone... include scanalature per fare passare le cinture
This set of upgradeable cushions is ideal for use in the stroller, cradle, car sear, high chair… It has openings to fit the shoulder straps.
Tiene attentamente sotto controllo le evoluzioni e adotterà tutte le iniziative necessarie, anche a livello regolamentare, per migliorare la situazione attuale.
It is closely monitoring the situation and will undertake all needed actions, including regulatory initiatives if necessary, to improve the current situation.
Il fine ultimo è convergere ulteriormente verso più elevati standard prudenziali, in linea con la regolamentazione internazionale, garantendo inoltre certezza e stabilità regolamentare per banche, investitori e autorità di vigilanza.
The ultimate aim is to foster convergence towards the highest prudential standard consistent with international rules, while providing also legal certainty and stability to banks, investors and supervisors.
Non vi è alcun termine regolamentare per i giudici ad emettere una sentenza.
There is no statutory deadline for courts to deliver a judgment.
Non è necessario per il governo di regolamentare per quanto riguarda il livello dei salari.
It’s not necessary for government to regulate with respect to the level of wages.
REF FOAM segna il punto di lancio del calcio di punizione così come la distanza regolamentare per la barriera in situazioni standard.
REF FOAM marks the spot of the free kick and the rule-compliant putting on the right distance of the wall at set pieces.
Sono in corso – ha continuato l’assessore – gli opportuni approfondimenti normativi per verificare la compatibilità di queste misure col quadro regolamentare per gli aiuti di Stato.
The councillor continued that a regulatory in-depth analysis is underway to verify the compatibility of these measures with the legal framework of State aid.
Alla luce di questa constatazione e nell’ambito dell’Unione dei mercati dei capitali, la Commissione europea ha lanciato, il 12 marzo 2018, un’iniziativa regolamentare per far fronte alla situazione.
In view of this, and within the framework of the CMU (Capital Markets Union), the European Commission launched a regulatory initiative on 12 March, 2018 to rectify this state of affairs.
Stacco automatico regolamentare per accensione con sistema a clips - Codice: 54227402
Type-approved automatic cut-off system fitted with slip-off clip system - Code: 54227402
Rete regolamentare per tennis tavolo con sostegni... Consegna in gg. 5 cod.
Official size net for table tennis... Delivery in days 5 cod.
Moschettone in acciaio inox regolamentare per sci nautico (D.M. 4/2/60 e succ.)
Snap-hook in compliance with water skiing regulations (Ministerial Decree 4/2/60 and subsequent amendments), made of stainless steel
Nella zona degli impianti sportivi c'è un campo regolamentare per calcio a 5, un'area per volley e pinp-pong con illuminazione notturna.
In the area of sports facilities there is a regulatory field for 5-a-side football game, volleyball area and table tennis with night lighting.
I bambini, di età compresa dai 6 ai 12 anni circa, saranno suddivisi in gruppi in base all’età e potranno divertirsi e giocare a calcio su un campo regolamentare per un'intera settimana, assieme ad animatori ed allenatori.
All kids between 6 and 12 years will be divided in different groups according to their age and will be able to enjoy themselves playing football on a regular football field with professional animators and trainers for an entire week.
Moschettone regolamentare per sci nautico (vedi D.M. 4/2/60 e succ.) Menu
Standardized snap hooks suitable for water skiing (see Ministerial Order 4/2/60 and further orders) Menu
La frammentazione dell'attuale quadro normativo e regolamentare per la determinazione dell'energia elettrica consumata dai servizi ausiliari di centrale, che non tiene in dovuta considerazione le...
The fragmentation of the current legal and regulatory framework for the determination of the electricity consumed by the auxiliary services of the plant, that does not take into due consideration the...
Campo regolamentare per competizioni ufficiali FIVB.
Playing field for real competition FIVB.
introducendo una supervisione regolamentare per garantire il rispetto di questi principi;
Introducing regulatory oversight to enforce these principles;
fanali "occhi di gatto" 1943 + impianto regolamentare per circolazione
lanterns "Cat Eyes" 1943 + regulatory system for movement
Le dimensioni sono quelle di un campo regolamentare, per cui potrai anche divertirti ad organizzare tornei pomeridiani nelle calde giornate estive, poi poi farti un tuffo nella spaziosa piscina.
The size of the court is the same of a professional field, so you can also have fun organizing afternoon tournaments on hot summer days, then then take a fresh bath in the spacious pool.
Chiavetta di ricambio 14.204.98 Stacco automatico regolamentare per accensione - Con sistema a clip sfilabile, universale in quanto può sia aprire che chiudere il circuito a seconda dei terminali che vengono collegati.
Ignition cut-off device (complying with regulations) - Fitted with slip-off clip system, universal size, it can open and close the circuit depending on the terminals that are connected.
Il Kart Summer Camp è stato ancora una volta un percorso formativo importante, di avviamento al karting per i neofiti ma anche di più completa conoscenza tecnico-agonistica e anche regolamentare per quelli che hanno già avuto qualche iniziale esperienza.
The Kart Summer Camp was once again an important training course, starting karting for newcomers but also more complete technical and competitive knowledge and also regulation for those who have already had some initial experience.
Contatti Tennis Un campo da tennis regolamentare per allenarsi e svolgere attività fisica, scambiando dei palleggi o effettuando delle partitelle, respirando l’aria salubre degli adiacenti agrumeti e delle distese verdi presenti a Villa Pulejo.
Contacts Tennis A field from tennis to train and perform physical activities, exchanging of rallies or by the practice matches, breathing the fresh air of the adjacent citrus groves and green fields present at Villa Pulejo.
Il suo articolo si focalizza inoltre su alcune implicazioni dell'approccio regolamentare per lo sviluppo dei prodotti combinati negli Stati Uniti.
His article also focuses on some implications of the regulatory approach in the USA for combination product development. More >>
Ciò ha portato nel 2002, all'adozione di un nuovo quadro regolamentare per le comunicazioni elettroniche, applicabile a decorrere dal luglio del 2003.
This resulted in the adoption of a new regulatory framework for electronic communications in 2002, to be applied as of July 2003.
Partecipa inoltre alla definizione e attuazione del quadro regolamentare per la piazza finanziaria e sorveglia le infrastrutture del mercato finanziario aventi rilevanza sistemica.
In addition, it helps to create and implement a regulatory framework for the financial sector, and oversees systemically important financial market infrastructures.
Nei 23.000 mq di nostra proprieta', abbiamo un campo regolamentare per svolgere le gare internazionali di Agility Dog, spazi a prato inglese per le lezioni di educazione di base, addestramento, Obedience e Puppy Class.
In the almost 20, 000 m2 of our property, we have a regulation-size field to hold international Dog Agility competitions and lawns for basic education lessons, training, Obedience and Puppy Class.
“Gibilterra ha un grande panorama legale e regolamentare per i fondi crypto, come evidenziato da questo rapporto.
“Gibraltar has a great legal and regulatory landscape for crypto funds, evidenced by this report.
Il Gruppo di lavoro Articolo 29 è un organismo non regolamentare per la protezione dei dati.
The Article 29 Working Party (“A29WP”) is a non-regulatory data protection body.
Il quadro di riferimento dovrebbe inoltre assicurare una maggiore coerenza dell'intero quadro regolamentare per i prodotti nonché semplificarne l'applicazione.
Furthermore the Framework should also bring more consistency to the whole regulatory framework for products and simplify its application.
O è stato così buono o un broker stava facendo un sacco di soldi fuori di esso ed è stato costretto da regolamentare per 'chiudere'.
Either it was so good or broker was making a lot of money out of it and was forced by regulatory to ‘close it’.
6.5568480491638s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?